NATO-offiserer ble arrestert fredag 16. desember av syriske spesial-styrker i en bunker i Øst-Aleppo.
"Syriske myndigheter oppdaget hovedkvarteret til høyt rangerte vestlige/NATO-offiserer i kjelleren i et område i Øst-Aleppo og tatt dem levende til fange.
Noen navn er allerede gitt til syriske journalister også meg selv. Deres hjemland er USA, Storbritannia, Tyskland, Israel, Tyrkia, Saudi-Arabia, Marokko, Qatar etc.
Tar en i betraktning deres tjenestegrad, kan jeg forsikre dere at den syriske regjeringen har gjort en betydningsfull fangst, noe som skulle sette dem i stand til direkte forhandlinger med de landene som har forsøkt å ødelegge dem."
Said Hilal Alcharifi, syrisk journalist
______________________________________________________________________
Des officiers de l'OTAN ont été arrêtés vendredi 16 décembre par les forces spéciales syriennes dans un bunker dans l'Est d'Alep.
Les autorités syriennes ont découvert un QG de dirigeants occidentaux et de l'OTAN de haut rang dans le sous-sol d'une zone de l'est d'Alep. Ils ont été pris en vie.
Quelques noms ont déjà été donnés aux journalistes syriens dont moi-même. Leurs pays d'origine sont les États-Unis, la Grande-Bretagne, l'Allemagne, Israël, la Turquie, l'Arabie Saoudite, le Maroc, le Qatar, etc.
Compte tenu de leur niveau, je peux vous assurer que le gouvernement syrien a fait une importante prise, ce qui leur permettrait de diriger les négociations avec les pays qui ont essayé de le détruire."
Said Hilal Alcharifi, journaliste syrien
______________________________________________________________________
NATO officers were arrested on Friday 16 December by the Syrian special forces in a bunker in eastern Aleppo.
"Syrian authorities discovered the headquarters of high-ranking Western / NATO officers in the basement of an area in eastern Aleppo and made them live prisoner.
Some names have already been given to Syrian journalists also to myself. Their homeland is the United States, Britain, Germany, Israel, Turkey, Saudi Arabia, Morocco, Qatar etc.
Taking into consideration their service level, I can assure you that the Syrian government has made an important catch, which would enable them to direct negotiations with the countries that have tried to destroy them. "
Said Hilal Alcharifi, Syrian journalist
